Compliments

1. आप बहुत दयालु हैं

   Aap ba-hut da-yaa-lu hain

   You are very kind

   Usage

   When expressing gratitude for someone's kindness or help

   Grammar Note

   "Daya" (mercy/kindness) is Sanskrit-derived. The suffix "-lu" indicates a quality. "Meherbaan" (Persian-origin) also means "kind".

2. खाना बहुत स्वादिष्ट था

   Khaa-naa ba-hut svaad-isht thaa

   The food was very delicious

   Usage

   Complimenting food after a meal. In India, praising the food is the highest compliment

   Grammar Note

   Past tense "to be": masculine "tha", feminine "thi". "Khaana" is masculine so uses "tha". "Laajavaab" (unspeakably delicious) is a strong compliment.

3. आपका शहर बहुत सुंदर है

   Aap-kaa sha-har ba-hut sun-dar hai

   Your city is very beautiful

   Usage

   A friendly comment to locals about the beauty of their city

   Grammar Note

   "Shahar" (city) is masculine, so "aapka" (masculine possessive) is used. Can also say "aapka desh bahut sundar hai" (your country is very beautiful).

4. आपकी हिंदी बहुत अच्छी है

   Aap-ki Hin-di ba-hut ach-chi hai

   Your Hindi is very good

   Usage

   Indians are very pleased when foreigners speak Hindi

   Grammar Note

   "Hindi" is feminine, so "aapki" (feminine possessive) and "achchi" (feminine adjective) agree with it. Reply: "Shukriya! Main seekh raha hoon" (I'm learning).

5. शानदार!

   Shaan-daar!

   Splendid! / Wonderful!

   Usage

   Exclamation of admiration. Used for performances, food, or anything impressive

   Grammar Note

   The "-daar" suffix (Persian origin) means "having". It appears in many Hindi adjectives: shaandaar (splendid), dildaar (generous), samajhdaar (wise).

6. आप बहुत होशियार हैं

   Aap ba-hut hosh-i-yaar hain

   You are very clever / smart

   Usage

   Complimenting someone's intelligence or skill

   Grammar Note

   "Hosh" (consciousness/awareness) + Persian suffix "-yaar" (possessing) = one who has their wits about them → clever person. "Buddhimaan" is the Sanskrit-origin word for "wise".

7. आपने बहुत अच्छा काम किया

   Aap-ne ba-hut ach-chaa kaam ki-yaa

   You did a very good job

   Usage

   Praising service staff or someone who helped with a task

   Grammar Note

   In Hindi past transitive sentences, the subject takes the ergative case marker "ne". "Aap" becomes "aapne". This is a feature of ergative languages.

8. भारत बहुत अच्छा देश है

   Bhaa-rat ba-hut ach-chaa desh hai

   India is a very wonderful country

   Usage

   Expressing admiration for India. Locals will be very pleased to hear this

   Grammar Note

   "Bharat" is the Hindi name for India. While "India" is the English name, "Bharat" is preferred in Hindi. "Indiya" is also understood.

9. आपकी पोशाक बहुत अच्छी है

   Aap-ki po-shaak ba-hut ach-chi hai

   Your outfit is very nice

   Usage

   Complimenting someone's outfit or traditional clothing

   Grammar Note

   Traditional Indian clothing: saari (sari), kurta (long tunic), salwar kameez (tunic and pants). "Saari bahut sundar hai!" is also welcome.

10. आपकी मेहमाननवाज़ी का शुक्रिया

    Aap-ki meh-maan-na-vaa-zi kaa shuk-ri-yaa

    Thank you for your hospitality

    Usage

    Thanking a host for hospitality. Indian hospitality is world-renowned

    Grammar Note

    "Mehmaan" (guest) is from Persian. The Sanskrit saying "Atithi Devo Bhava" (Guest is God) reflects Indian hospitality values.

Browse all TravelPhrases languages